Books by Nationality

Books by Nationality

(Books are ordered alphabetically by the author’s country of origin)

A –  B –  C –  E –  F –  G – H I –  J – M –  N – PR – S –  U –  


– A –


– B –

  • Belgium
    • Laundromat De Netezon, by Charlotte van den Broeck (poem, tr. Juliana Brina, originally published in Kameleon: gedichten, 2015)
  • Brazil
    • The Complete Stories, by Clarice Lispector, tr. Katrina Dodson (New Directions/ Penguin Classics, 2015. Stories published from 1940 to 1977)
    • Crow Blue, by Adriana Lisboa (Bloomsbury. Translated by Alison Entrekin, 2013. Original title: Azul corvo, 2010)
    • The House in Smyrna, by Tatiana Salem Levy, tr. Alison Entrekin ( Scribe, 2015, 160 p. Original title: A chave de casa, 2007)
    • Hut of Fallen Persimmons, by Adriana Lisboa, tr. Sarah Green, 2011 (Rakushisha, 2007)
    • Symphony in White, by Adriana Lisboa, tr. Sarah Green, 2010 (Sinfonia em branco, 2001)

– C –


– E –


– F –

  • France
    • 1914: a novel, by Jean Echenoz, tr. Linda Coverdale, 2014 (14, 2012)
    • Incest, by Christine Angot, tr. Tess Lewis, 2017 (L’Incest, 1999)

– G –

  • Germany
    • Adam and Evelyn, by Ingo Schulze, transl. John E. Woods, 2011 (Adam und Evelyn, 2008)
    • Between, by Rosmarie Waldrop (poem from the book The Aggressive Ways of the Casual Stranger, 1972)
    • Das blaue Kleid, by Doris Dörrie, not translated yet – ‘The blue dress’ (2002)
    • Gilgi, by Irmgard Keun, tr. Geoff Wilkes, 2013 (Gilgi, eine von uns, 1931)
    • The Lost Honor of Katharina Blum, by Heinrich Böll, transl. Leila Vennewitz, 1994 (Die verlorene Ehre der Katharina Blum, 1974)
    • Swallow Summer, by Larissa Boehning, tr. Lyn Marven, 2016 (Schwalbensommer, 2003)
    • Transit, by Anna Seghers, tr. by Margot Bettauer Dembo, 2013 (Transit, 1944)

– H –

  • Hungary
    • The Door, by Magda Szabo, tr. Len Rix, 2005 (Az ajtó, 1987)

– I –


– J –


– M –

  • Mexico
    • Sor Juana Ines de La Cruz: Selected Works, Juana Inés de la Cruz, tr. Edith Grossman, 2015 (1681 – 1693: Ballads 1-2, 24, 44, Redondillas 87, 91 – 92, Epigrams 93 – 97, Decimas 102-103, 106-107, 109, 125, Sonnets 145-149, 152, 164-165, 173, 177, 179, 186-189, 205, El divino Narciso – 1688,  Respuesta a Sor Filotea de la Cruz – 1691, Primero sueño – 1692)

– N –

  • The Netherlands
    • But What: Selected Poems, by Judith Herzberg (transl. by Shirley Kaufman,1988)
    • Ebb, by M. Vasalis (poem, tr. Juliana Brina, originally published in Vergezichten en gezichten, 1954)
    • Reunion, by Judith Herzberg (poem, in But What: Selected Poems, tr. Shirley Kaufman and Judith Herzberg, 1988)
    • The Triumph of Love II (short-story), by Belcampo (from the book “De Verhalen”, 1934)
  • Nigeria

– P –


– R –


– S –


– U –


– Z –

Advertisements