Marie Luise Kaschnitz

Marie Luise Kaschnitz (née Marie Luise von Holzing-Berslett; after marriage, Marie Luise Kaschnitz von Weinberg; 31 January 1901 – 10 October 1974) was a German writer.

She was born in Karlsruhe, but grew up in Potsdam and Berlin. During the First World War, she attended a boarding school for girls. After graduating from high school, Kaschnitz trained as a bookseller in the Thelemannsche Buchhandlung in Weimar, from 1921 to 1924, and then worked for the O.C.-Recht-Verlag in Munich.

In 1924, she went to Rome to work in a second-hand bookshop. There, she met the Viennese archaeologist Guido von Kaschnitz-Weinberg. They married him a year later, in 1925. Kaschnitz travelled with her husband on archaeological expeditions to France, Italy, and Greece. Their daughter Iris Costanze was born in 1928, and the couple stayed together until Guido’s death, in 1958.

In 1933, Kaschnitz published her first novel, Liebe beginnt (‘Love Begins’), which was followed by a second novel, Elissa, in 1937. After the war, Kaschnitz began to publish regularly again, beginning with an essay collection, Menschen und Dinge (1946, ‘People and Things’), and two poetry collections, Gedichte (1947, ‘Poems’) and Totentanz und Gedichte zur Zeit (1947). The short story collection Das dicke Kind (1952) was a huge success, and she became famous.

Between 1948 and 1949, Kaschnitz worked as co-editor for the monthly Die Wandlung. In 1955, she was awarded the Georg Büchner Prize. In 1960, she was a guest lecturer at the University of Frankfurt, where she taught poetics. Kaschnitz was also nominated for the 1967 Nobel Prize in Literature.

She died in Rome, on October 10, 1974.

Books

In English:

  • The House of Childhood(1990, tr. Anni Whissen. Original: Das Haus der Kindheit, 1956, autobiography)
  • Circe’s Mountain: Stories (1990, tr. Lisel Mueller. Stories originally written in the 1950’s and 1960’s)
  • Whether or Not(1984, tr. Lisel Mueller. Original: Steht noch dahin, 1970, short stories)
  • Selected Later Poems of Marie Luise Kaschnitz(1980, tr. Lisel Mueller)
  • Long Shadows(1995, tr. Anni Whissen. Original: Lange Schatten, 1966, short stories)

In German:

  • Liebe beginnt.(1933)
  • Elissa (1936)
  • Griechische Mythen.(1943. Contains: Die SyvilleChironDie Nacht der ArgoDemeterHephaistosPerseusBellerophontosDie böotischen DioskurenNiobeDie Reise nach KretaMarpessaPhilemon und BaukisDie BegegnungDidoEos.)
  • Menschen und Dinge 1945. Zwölf Essays.(1946. Contains: Vom ichVon der NaturVon den DingenVom WiedererweckenVon der GotteserfahrungVon der KrankheitVom Wandern in der TiefeVon der StilleVon unsern KindernVom HungerVon der SchuldVon der Verwandlung.)
  • Gedichte (1947)
  • Totentanz und Gedichte zur Zeit.(1948)
  • Adam und Eva(1949)
  • Gustave Courbet. Roman eines Malerlebens(1949. Also published as: Die Wahrheit, nicht der der Traum. Das Leben des Malers Courbet, 1967)
  • Zukunftsmusik (1950)
  • Das dicke Kind und andere Erzählungen.(1951. Contains: Das dicke KindAdam und EvaGenug, vorbeiIch liebe Herrn XDu, mein HeldPaxMärzwindDie SchlafwandlerinNesemannDer Bergrutsch.)
  • Hiroshima(1951)
  • Ewige Stadt. Rom-Gedichte.(1952)
  • Engelsbrücke. Römische Betrachtungen.(1955)
  • Das Haus der Kindheit.(1956)
  • Neue Gedichte(1957)
  • Die Umgebung von Rom(1960)
  • Lange Schatten.(1960. Contains: Lange Schatten; Gespenster; Das rote Netz; Der Strohhalm; Die übermäßige Liebe zu Trois Sapins; Der schwarze See; Der Mönch Benda; Das ewige Licht; Das Wunder; Popp und Mingel; Am Circeo; Eines Mittags, Mitte Juni; Wege; Die Reise nach Jerusalem; Christine; Das fremde Land; Der Deserteur; Schneeschmelze; Laternen; Die späten Abenteuer )
  • Dein Schweigen – meine Stimme. Gedichte 1958–1961.(1962)
  • Einer von zweien(1962)
  • Wohin denn ich. Aufzeichnungen.(1963)
  • Ich lebte(1974)
  • Der Deserteur(1964)
  • Ein Wort weiter(1965)
  • Überallnie. Ausgewählte Gedichte 1928–1965.(1965)
  • Beschreibung eines Dorfes.(1966)
  • Ferngespräche.(1966)
  • Ein Gedicht(1967)
  • Tage, Tage, Jahre. Aufzeichnungen.(1968)
  • Vogel Rock. Unheimliche Geschichten(Contains: Der schwarze SeeVogel RockSchiffsgeschichteDer SpinnerJennifers Träume)
  • Steht noch dahin. Neue Prosa.(1970)
  • Nicht von hier und von heute(1971)
  • Zwischen immer und nie. Gestalten und Themen der Dichtung(1971)
  • Eisbären(1972)
  • Kein Zauberspruch. Gedichte.(1972)
  • Das alte Thema(1973)
  • Aufzeichnungen.(1973)
  • Gesang vom Menschenleben(1974)
  • Der alte Garten. Ein Märchen.(1975, posthumous)
  • Ein ruhiges Haus(posthumous)
  • Tagebücher 1936 – 1966, 2 vols., ed. Christian Büttrich, Marianne Büttrich and Iris Schnebel-Kaschnitz (2000)
  • Gesammelte Werke: Marie Luise Kaschnitz, 7 vols, ed. Christian Büttrich, Norbert Miller  (1981–1989)

About her

  • Marie Luise Kaschnitz: Eine Biographie, by Dagmar von Gersdorff (1992)
  • Frauenliteratur ohne Tradition? Neun Autorinnenporträts, ed. Inge Stephan, Regula Venske, and Sigrid Weigel (1987)
  • Wohl denen die gelebt. Erinnerungen an Marie Luise Kaschnitz, by Christoph Meckel (2008)
  • Marie Luise Kaschnitz. Eine Monographie, by Johanna Christiane Reichardt (1984)
  • Longman anthology of world literature by women, 1875-1975, ed. Marian Arkin, Barbara Shollar (1989)

2 thoughts on “Marie Luise Kaschnitz

  1. J

    So good to have tripped over this blog today. Like your instructive selection of women authors. Have you read Barbara FRISCHMUTH ?

    Cheers

    Mark
    Mark Head, MD

    Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.